Note legali e dati

Questa mappa non produce alcun dato. Prende dati pubblici, li mette in forma e li rende disponibili gratuitamente. Ecco quali, con quali licenze, e cosa non viene mai raccolto su di te.

Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. Fa fede la versione francese.

Da dove vengono i dati

Niente di ciò che vedi su questa mappa è stato rilevato da noi. Tutto proviene da fonti pubbliche, riutilizzate nel rispetto delle loro licenze:

• La mappa di base — IGN (in francese)

  «Géoplateforme» dell'Institut national de l'information géographique et forestière (l'istituto cartografico nazionale francese), distribuita con Licence Ouverte Etalab 2.0 (licenza aperta Etalab 2.0).

• Le piste, i divieti, le strade principali, le attività — OpenStreetMap

  Dati © i contributori di OpenStreetMap, con licenza ODbL. Questo comprende i recapiti dei noleggi, dei negozi di bici, delle stazioni e delle colonnine mostrati sulla mappa: sono dati pubblici di attività, non dati di persone.

• I comuni e i codici postali — API Géo (in francese)

  Dati dell'INSEE (l'istituto nazionale di statistica francese) e della Direction interministérielle du numérique (la direzione interministeriale francese per il digitale), con Licence Ouverte (licenza aperta).

La mappa di base dell'IGN transita dal nostro server prima di esserti trasmessa. Non è un capriccio tecnico: senza questo, l'IGN riceverebbe l'indirizzo IP di ogni persona che consulta la mappa.

Cosa è questa mappa, e cosa non è

È una messa a disposizione di informazioni, a titolo gratuito e così com'è. Non è né un documento ufficiale, né una segnaletica, né un consiglio di sicurezza personalizzato.

Un cartello piantato sul posto prevale sempre su questa mappa. I dati pubblici contengono errori, ritardi e lacune: una via può essere vietata alle bici senza che la mappa lo sappia, e il contrario è altrettanto possibile. Un itinerario calcolato non è una garanzia di sicurezza, e non dispensa in alcun modo dal rispettare il «Code de la route» (il codice della strada francese) né dal guardare la strada piuttosto che lo schermo.

L'editore non può essere ritenuto responsabile delle conseguenze di una decisione presa sulla sola base di questa mappa. Se noti un errore, segnalalo: sarà corretto e inviato a OpenStreetMap.

I tuoi dati: cosa non viene raccolto

L'elenco è breve, perché non c'è nulla.

• Nessun account, nessuna registrazione

  La mappa si usa senza creare nulla e senza accettare nulla.

• La tua posizione non lascia il tuo dispositivo

  La posizione viene letta dal tuo browser, con la tua autorizzazione, e usata sul posto. Il calcolo dell'itinerario avviene nel tuo telefono. Non viene inviata a nessun server e non viene registrata da nessuna parte.

• Nessun cookie, nessun tracker, nessuna pubblicità

  Non c'è quindi nessun banner da cliccare. Le impostazioni della mappa e l'ultimo luogo consultato sono conservati nel tuo browser, sul tuo dispositivo, e non vengono trasmessi a nessuno.

• Nessun indirizzo IP nei registri

  Il server registra le pagine richieste per misurare le visite, senza indirizzo IP, senza identificativo e senza intestazione che permetta di riconoscere un visitatore.

Se ci scrivi, conosceremo l'indirizzo di posta elettronica che usi e ciò che avrai scelto di scrivere — nient'altro. Questi messaggi servono a risponderti e a correggere la mappa; non vengono né sfruttati né trasmessi.

Se scriviamo alla tua attività

Informiamo i noleggi, i negozi di bici e i servizi per bici che compaiono su questa mappa. I loro recapiti professionali provengono da OpenStreetMap, dove sono pubblici; si tratta di una comunicazione tra professionisti relativa alla loro attività.

Una risposta contenente la parola «stop» pone fine definitivamente a qualsiasi invio. Puoi anche chiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione delle informazioni che ti riguardano, o far togliere la tua attività dalla mappa, scrivendo all'indirizzo di contatto.

Editore

velo.tousensembles.fr è pubblicato da Emmanuel POUDRET, «entrepreneur individuel» (imprenditore individuale), iscritto al RCS (Registre du commerce et des sociétés, il registro francese delle imprese) di La Rochelle con il numero 424 917 136, con sede in 142 Allée du Phare, 17940 Rivedoux-Plage.
Direttore della pubblicazione («directeur de la publication»): Emmanuel POUDRET.
Titolare del trattamento ai sensi del GDPR: Emmanuel POUDRET.
Contatto: scrivici.

Il progetto è destinato a essere rilevato da una «société coopérative d'intérêt collectif» (SCIC, società cooperativa francese di interesse collettivo) in corso di costituzione.

Hai diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione e di opposizione sui dati che ti riguardano, e la possibilità di presentare un reclamo alla CNIL (l'autorità francese per la protezione dei dati; sito in francese).

Hosting

Il sito e i dati sono ospitati in Francia da Groupe CELESTE - Nuxit, 20 rue Albert Einstein, 77420 Champs-sur-Marne — www.nuxit.com (in francese). Nessun dato viene trasferito al di fuori dell'Unione europea.

Accessibilità

Questo sito è progettato per rispettare il referenziale RGAA 4.1 (il referenziale generale francese per l'accessibilità): struttura semantica, navigazione da tastiera, contrasti, testi alternativi, etichette dei moduli. Sulla mappa è disponibile una modalità ad alto contrasto.

Una mappa resta, per sua natura, un contenuto visivo: non tutte le informazioni che porta possono essere rese in altro modo. Se qualcosa ti è inaccessibile, diccelo — cercheremo una risposta, e ti risponderemo.

Ultimo aggiornamento: 26 agosto 2026.